Date d'entrée en vigueur: 2026-09-17
Bienvenue sur JobOwl.co ("Service", "nous"). Nous respectons ta vie privée et nous nous engageons à protéger tes données personnelles conformément au RGPD et au droit polonais applicable. Cette Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons tes informations lorsque tu visites ou utilises JobOwl.co.
En utilisant le Service, tu acceptes les termes de cette Politique de confidentialité. Si tu n'es pas d'accord, merci d'arrêter d'utiliser le Service.
E-mail : contact@jobowl.co
Nous n'avons actuellement pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question liée à la protection des données, contacte-nous à l'adresse ci-dessus.
1. Données d'inscription : lors de la création d'un compte, nous collectons ton nom, ton adresse e-mail et ton mot de passe.
2. Informations de CV : dans le cadre du Service, tu peux saisir des données personnelles, comme ton expérience, ta formation, tes compétences et tes coordonnées, afin de générer des CV.
3. Données collectées automatiquement : nous pouvons collecter ton adresse IP, le type de navigateur, des informations sur l'appareil et des données d'usage via des cookies ou des technologies similaires afin d'améliorer le Service et d'assurer la sécurité.
4. Communications : si tu nous contactes par e-mail ou via d'autres canaux, nous collectons le contenu du message ainsi que les métadonnées associées.
Nous ne collectons pas sciemment de données sensibles, par exemple des données de santé ou des données relatives à l'origine raciale ou ethnique, ni de données concernant des mineurs de moins de 18 ans. Si tu penses qu'un mineur nous a transmis des données personnelles, contacte-nous immédiatement.
Nous ne traitons les données personnelles que lorsqu'une base légale valable existe au regard du RGPD. Cela inclut :
a) Exécution du contrat : nous traitons tes données pour créer et gérer ton compte, générer des CV et fournir le Service.
b) Intérêts légitimes : nous pouvons traiter des données pour sécuriser la plateforme, prévenir la fraude, améliorer nos services et analyser les tendances d'usage avec un impact minimal sur ta vie privée.
c) Obligations légales : nous pouvons traiter ou divulguer des données lorsque la loi ou une décision de justice l'exige.
d) Consentement, lorsque cela s'applique : si nous envoyons un jour des communications marketing ou des newsletters non directement liées au Service, nous demanderons ton consentement, que tu pourras retirer à tout moment.
Nous utilisons des cookies et technologies similaires pour :
Lors de ta première visite sur JobOwl.co, un bandeau cookies peut s'afficher. En continuant d'utiliser le Service, tu acceptes notre utilisation des cookies telle que décrite dans cette Politique. Tu peux désactiver les cookies dans ton navigateur, mais certaines parties du Service pourraient alors ne pas fonctionner correctement.
Nous ne vendons ni ne louons tes données personnelles. Nous pouvons toutefois partager des données avec :
Tes données personnelles peuvent être traitées ou stockées en dehors de l'Espace économique européen si nos prestataires hébergent des données sur des serveurs situés dans d'autres pays. Dans ce cas, nous mettons en place des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de l'UE, afin de protéger tes données conformément au RGPD.
Nous conservons les données de compte et de CV aussi longtemps que ton compte reste actif ou que cela est nécessaire pour fournir le Service. Si tu supprimes ton compte ou demandes l'effacement de tes données, nous les supprimerons ou les anonymiserons de manière sécurisée, sauf obligation légale ou intérêt commercial légitime justifiant leur conservation.
Tu as le droit de :
Pour exercer ces droits, contacte-nous à contact@jobowl.co. Nous répondrons dans un délai d'un mois, ou plus tôt si possible.
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées, telles que le chiffrement, les contrôles d'accès et un hébergement sécurisé, pour protéger tes données personnelles contre tout accès non autorisé, modification, divulgation ou destruction.
Lorsque vous utilisez le Générateur de titre LinkedIn sans compte, nous traitons le PDF et les textes générés pour fournir le résultat. JobOwl traite le PDF en mémoire et ne conserve pas sur ses serveurs le fichier, le texte extrait ou les résultats. Les cinq résultats peuvent rester temporairement dans sessionStorage ; utilisez Effacer les résultats ou fermez la session pour les supprimer.
Pour la sécurité et la prévention des abus, nous utilisons Cloudflare Turnstile, un compteur IP de courte durée en mémoire et un jeton de quota aléatoire signé dans un cookie interne pendant 30 jours. Les horodatages de génération restent 24 heures en mémoire API. Le jeton ne contient aucune donnée de CV ou d’identité.
OpenAI traite le PDF pour générer le contenu, l’hébergeur transporte la requête, Cloudflare la vérifie et PostHog peut recevoir des métadonnées opérationnelles et d’interaction. Les journaux et analyses excluent le texte du CV, les résultats, les noms de fichiers et les coordonnées. Les transferts internationaux sont encadrés par les décisions d’adéquation et les clauses contractuelles types de l’UE.
Un CV peut contenir des données sensibles incidentes ; n’incluez aucune information inutile. La base juridique, la conservation des fournisseurs, les transferts et la classification des cookies doivent être examinés par une personne qualifiée avant publication.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter l'évolution de nos pratiques ou des obligations légales. Lorsque cela arrive, nous mettons à jour la date d'entrée en vigueur figurant en haut de la page. Si les changements sont importants, nous prendrons des mesures supplémentaires pour t'en informer, par exemple par e-mail ou via un avis visible sur le site.
Si tu as des questions sur cette Politique de confidentialité, si tu souhaites exercer tes droits ou si tu as d'autres questions relatives à la protection des données, contacte-nous à :
E-mail : contact@jobowl.co, Pologne